الحماية الجنائية للمناطق والمباني التاريخية ودورها في تحقيق التخطيط العمراني المستدام
Criminal protection of historical areas and buildings and its role in achieving sustainable urban planning
(1) م. م. رغد مهدي مسلم
كلية التخطيط العمراني / جامعة الكوفة
(2) م. م. مصطفى طالب كريم
جامعة القاسم الخضراء
(3) م. م. علي كاظم حسن
كلية الزراعة / جامعة الكوفة
الاختصاص: القانون / التخطيط العمراني / الحماية الجنائية للتراث
اللقب العلمي للباحثين: مدرس مساعد
تاريخ استلام البحث: 10 / تشرين الأول / 2025
تاريخ قبول النشر: 20 / تشرين الأول / 2025
تاريخ النشر: 1 / تشرين الثاني / 2025
الملخص
تعتبر الحماية الجنائية للمناطق والمباني التاريخية أداة أساسية للحفاظ على التراث العمراني وضمان استدامته. يهدف البحث إلى دراسة دور التشريعات والإجراءات الجنائية في حماية المباني التاريخية والمناطق التراثية من التعديات والتخريب، وتحليل أثر ذلك على تحقيق التخطيط العمراني المستدام. توصلت الدراسة إلى أن تعزيز العقوبات وتطبيق القوانين بفعالية يسهم في الحفاظ على الهوية المعمارية والتوازن البيئي للمدن التاريخية، بالإضافة إلى تشجيع التنمية المستدامة والارتقاء بجودة الحياة الحضرية.
الكلمات المفتاحية: الحماية الجنائية، المباني التاريخية، المناطق التراثية، التخطيط العمراني المستدام، الحفاظ على التراث.
Abstract
Criminal protection of historic areas and buildings is considered a key tool for preserving urban heritage and ensuring its sustainability. This study aims to examine the role of criminal legislation and procedures in safeguarding historic buildings and heritage areas from violations and vandalism, and to analyze their impact on achieving sustainable urban planning. The study concludes that strengthening penalties and effectively enforcing laws contributes to preserving architectural identity, maintaining the environmental balance of historic cities, and promoting sustainable development while enhancing urban life quality.
Keywords: Criminal protection, historic buildings, heritage areas, sustainable urban planning, heritage preservation.